Das Boot der Lotussammlerinnen
Die Blätter des Lotus, die losen Kleider
sind von einem Grün;
Wasserrosen und Mädchengesichter
neigen sich, blühn,
Bleiben verborgen
auf dem bunt-verworrenen Teich.
Erst als ihr Lied erklingt,
siehst du sie treiben.
[aus dem Chinesischen von Günther Debon]
